> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.gitlocalize.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Overview

> Documentation for GitLocalize — continuous localization for a GitHub repository.

GitLocalize connects to a GitHub repository, makes its files translatable, tracks translations
against the source as it changes, and returns finished work as pull requests.

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="How it works" icon="circle-nodes" href="/how-it-works">
    The round trip between your repository and GitLocalize, and the segment model behind it.
  </Card>

  <Card title="Quickstart" icon="rocket" href="/quickstart">
    Connect a repository and translate a first file.
  </Card>
</CardGroup>

## Documentation

<Columns cols={3}>
  <Card title="Set up" icon="gear" href="/repositories">
    Connecting a repository, paths and languages, file formats, syncing.
  </Card>

  <Card title="Translate" icon="language" href="/translating">
    The editor, conflicts, reviews and pull requests, glossaries.
  </Card>

  <Card title="Manage" icon="users" href="/roles">
    Roles and notifications, visibility, statistics.
  </Card>
</Columns>

## API

The [HTTP API](/api-reference/introduction) reads connected repositories and their per-language
translation progress.

## Support

For anything not covered here, reach the team through the
[contact form](https://gitlocalize.com/inquiries/new), or ask other users in the
[community chat](https://app.gitter.im/#/room/#gitlocalize:gitter.im).
